- Voxalike movie dubbing is a free browser game with no download or install required
- Run Mic Check first so permission and input-device problems never reach your session
- Match the Dub Pack to your group: Co-op rooms hold 12 players, PVP holds 8
- Retry any take before moving on; only the version you keep is used in the final dub
- Export landscape, vertical Shorts, or audio before Recent Dubs recovery data expires
What Is Voxalike Movie Dubbing?
Voxalike movie dubbing turns prepared video scenes into a voice-performance party game. You choose a Dub Pack, take on character roles, and record each line with your microphone. The game combines your takes with the original scene, plays the finished dub back, and lets the judges react to the performance before you export it as a shareable video.
The game launched on August 2, 2026 and is developed by yours1 as a free HTML5 browser title. There is no desktop client to install: open the official site or the itch.io page, grant microphone access, and start performing. The current build is v1.4.0.
| Detail | Info |
|---|---|
| Release date | August 2, 2026 |
| Current version | v1.4.0 |
| Platform | Free HTML5 browser game, no download |
| Developer | yours1 |
| Max Co-op players | 12 |
| Max PVP players | 8 |
| Communities | Official Discord and r/Voxalike on Reddit |
Record Character Lines
- Your voice replaces the dialogue
- Retry any take before continuing
- Captions guide each performance
Play Solo or Online
- Co-op up to 12, PVP up to 8
- Private rooms with joinable codes
- Round Robin or Claim Mode
Judge Reactions
- Four judge slots react to results
- Judge Mods swap art, names, sounds
- Presentation only, scoring unchanged
Export and Share
- Landscape, vertical, or audio
- WebM output in the browser
- Recent Dubs recovery for rooms
Workshop installations live in your browser, not on an account. A Dub Pack installed on one device or browser may need a fresh local install on another before a session starts.
Record Your First Movie Dub in 5 Steps
Your first dub takes only minutes once the microphone side is settled. Follow this sequence and do not skip Mic Check; it is the single step that prevents the most failed sessions. The same flow is documented in the official How to Play guide.
Open Voxalike in Your Browser
Launch the game in a supported browser and allow microphone access when prompted. Because Voxalike runs on HTML5, you can begin without installing a standalone client.
Choose a Dub Pack
Pick the scene you want to perform. Dub Packs supply the video, characters, roles, and dialogue for the session. For a first run, choose a pack with a manageable number of roles and lines.
Run Mic Check
Speak normally and confirm the browser is receiving your voice. If nothing registers, check the site's microphone permission and the selected input device before continuing.
Record and Retry Takes
Perform each assigned line as it appears. If a take misses words, clips, or picks up background noise, retry it; the replacement take is what ends up in the finished dub.
Complete and Review
Continue until every required line is recorded, then watch the finished scene. Playback shows how your takes fit together with the original Dub Pack before you export.
Before You Hit Record:
- Allow microphone access for the Voxalike site
- Confirm the correct input device in system sound settings
- Pass Mic Check with a clear, audible test voice
- Pick a Dub Pack that fits your player count
- Read upcoming dialogue so timing and tone match the scene
Wear headphones during recording. They keep game audio from bleeding into your microphone, which means fewer retakes and a cleaner final dub.
Mic Check passes, your test voice is audible, and the pack's role count matches your session. At this point you can safely enter Solo or a multiplayer room without interrupting anyone mid-take.
Solo, Co-op, and PVP: Choosing Your Mode
Voxalike supports three session formats, and the right one depends on how many performers you have and whether the group wants a cooperative or competitive vibe.
| Mode | Players | Best For | Line Assignment |
|---|---|---|---|
| Solo | 1 | Learning controls, quiet practice, warm-ups | You perform every role yourself |
| Co-op | Up to 12 | Group dubs, parties, stream collabs | Round Robin or Claim Mode |
| PVP | Up to 8 | Competitive sessions with scored results | Round Robin or Claim Mode |
Multiplayer runs through private rooms. One player creates the room and becomes the host, the room generates a code, and everyone else joins by entering it. Before Ready Up, each player installs the host's selected Dub Mod so the whole room shares identical content. If someone drops mid-session, they can return to the multiplayer screen and reconnect using the room information, as long as the required mod stays installed.
| Assignment Mode | How It Works | Pick It When |
|---|---|---|
| Round Robin | Rotates lines automatically between players | You want hands-off rotation and equal turns |
| Claim Mode | Players claim the lines or roles they want | The group wants control over who plays each character |
Keep the room code inside your group to stay private, and have everyone run Mic Check before Ready Up. A failed microphone check discovered mid-session costs the whole room time.
Export and Share Your Finished Dub
A completed dub is not trapped in the browser. Voxalike prepares the combined scene and your recordings locally, then offers three output paths for sharing.
| Output | Best For | Notes |
|---|---|---|
| Landscape video | Standard video sharing, YouTube uploads | Widescreen layout, WebM export |
| Vertical video | Shorts-style social clips | Portrait layout for short-form platforms |
| Audio only | Podcast clips, re-editing elsewhere | Dubbed audio without a rendered video |
Video preparation happens browser-side, so keep the page open until the export finishes. If preparation or the export itself is interrupted, use the retry flow rather than rerecording the entire dub. In supported multiplayer sessions, Recent Dubs lets you reopen recently completed results for another export pass, which is covered in the official Recent Dubs guide.
Recent Dubs recovery data is temporary. Reopen and save any multiplayer result you still need before its browser-side recovery window closes; waiting until later can mean losing the dub entirely.
Fix Mic and Recording Problems Fast
Almost every recording failure traces back to permissions, a wrong input device, or another app holding the microphone. Work through this table in order before starting a session, and check the official microphone troubleshooting guide for platform-specific detail.
| Problem | Fast Fix |
|---|---|
| Permission denied | Allow mic in site permissions, reload the page, rerun Mic Check |
| Mic Check hears nothing | Verify OS and browser input device, confirm the input meter reacts |
| Silent recordings | Check permission and input, close competing apps, restart browser |
| Wrong microphone | Change preferred input in sound settings, disconnect unused mics |
| Interrupted mobile take | Keep the game in the foreground, avoid app switching during lines |
| Inconsistent browser recording | Reload, rerun Mic Check, test with extensions temporarily disabled |
Discord, Zoom, OBS, and similar software can hold or control your microphone. Close them before opening Voxalike, then run Mic Check again to confirm capture.
Frequently Asked Questions
Q: Is Voxalike movie dubbing free to play?
Yes. Voxalike is a free HTML5 browser game developed by yours1. You can play it through the official site or the itch.io page without buying anything or installing a desktop client.
Q: Do I need to download anything for Voxalike movie dubbing?
No standalone download is required because the game runs in the browser. The exception is Workshop content: Dub Packs and mods install browser-locally, so each browser or device you play on needs its own local copy of the mods a session uses.
Q: How many players can join one dubbing session?
Co-op rooms support up to 12 players and PVP rooms support up to 8. Solo mode is built for a single performer handling every role, which makes it the fastest way to learn the recording controls.
Q: Can I save my finished dub as a video?
Yes. Completed dubs can be exported as a landscape video, a vertical Shorts-style video, or an audio-only file. Multiplayer players can also reopen recent completed results through Recent Dubs, but the recovery data is temporary, so export promptly.
For deeper coverage, the official multiplayer guide explains room recovery and host mods, while the Workshop pages cover subscribing, installing, and updating Dub Packs and Judge Mods.